Google Translate sure hasn't received much attention lately.

Considering its popularity, Google Translate sure hasn't received much attention lately. However, that just changed with a big update. The latest version introduces AI-powered live translation along with new language learning tools that might give Duolingo a run for its money.

Google said it heard from users that the toughest skill to master was conversation — ie, learning to listen and speak with confidence. To that end, it's piloting a new language practice feature (on iOS or Android) targeted toward an individual's specific needs.

To create tailored listening and practicing sessions, the new learning tool poses a couple of questions. It first requests which language you want to learn (like Spanish) and your your current level, then asks "What's motivating you to learn Spanish?" From there, it will generate customized scenarios that allow you to either listen to conversations or practice speaking, with helpful hints available when needed.

The final updates are for the language learning features introduced in August, starting with improved feedback when practicing your speech. To encourage continued usage, Google will track your day streaks.

This capability is also coming to Germany, India, Sweden, and Taiwan as part of 20-country expansions.

English to German and Portuguese

Bengali, Mandarin Chinese (Simplified), Dutch, German, Hindi, Italian, Romanian, and Swedish to English

English speakers can now learn German, while speakers of Hindi, Bengali, Mandarin Chinese (Simplified), Dutch, Italian, Romanian, and Swedish, among others, can practise English.

The updated language-learning tools now include helpful tips based on your pronunciation and speaking practice, as well as a streak tracker that shows how many days in a row you’ve been learning, a motivational feature reminiscent of Duolingo’s popular streak system.

With this update, Google isn’t just improving translations; it’s positioning Translate as a full-fledged language learning companion, blending AI feedback with gamified progress tracking.

Whether you’re travelling abroad, watching foreign films, or brushing up on your language skills, Google’s latest Translate upgrades are turning everyday gadgets into global communication tools. And with Gemini AI at the core, the language barrier is starting to look more like a technicality than an obstacle.

By - Aaradhay Sharma